近日，横州市人民法院立案庭成功调解一起涉企业金融借款合同纠纷案件，依法平等保护了企业的合法权益，为优化法治化营商环境、助力经济社会高质量发展提供了有力司法服务和保障。

基本案情：2020年11月6日，被告因公司生产需要采购水泥、钢材等原材料向原告某银行借款18000000元，年利率6%，借款期限自2020年11月5日至2023年11月5日。双方签订了借款合同、抵押担保合同，并约定以个人名下的房产作为抵押物为上述贷款提供抵押担保。原告某银行依约向被告发放贷款后，疫情期间公司生产经营受到影响，被告未能依约还本付息。原告某银行经多次与被告协商无果后遂向法院提起诉讼。

案件受理后，主办法官通过阅卷，认为该案事实清楚，法律关系明确，但考虑到涉案标的较大，且贷款涉及企业生产经营，如果能够达成调解，既降低当事人的诉讼成本、节约司法资源，又能最大限度的保障企业的正常生产经营。

主办法官经多次与双方当事人沟通，了解到被告表示“我们愿意还款，但是由于疫情导致公司无法正常生产经营，未能依约偿还贷款，现公司正在逐步恢复生产经营，贷款会慢慢还，但是希望原告能够体谅企业的生产困境，适当降低利息和律师费。”得知该情况后，主办法官立即与原告进行沟通，并表示希望双方能够协商解决这起纠纷，不仅有利于维护多年的合作关系，也能够避免因诉讼对企业生产带来的影响，对双方而言是“双赢”。同时，法官向双方当事人阐明各自的权利和义务、释法明理、讲清利弊，劝说双方换位思考。最终，经法官多轮调解，双方各退一步，达成调解协议，原告同意减免部分律师费，被告同意分期还本付息，该案圆满化解。

    法治是最好的营商环境，在涉企业案件的审理过程中，要兼顾效率与公平，当好企业高质量发展的“护航员”。本案被告承诺分期归还借款本息，既保证了原告权利的实现，又能给被告一定的缓冲时间，实现双赢的效果。